XYLØ – Pretty Sad Terjemahan Indonesia
INGGRIS
INDONESIA
Feeling pretty sad, pretty, pretty, sad, sad
Merasa sangat
sedih, sangat, sangat, sedih, sedih
Feeling pretty sad, pretty, pretty, sad, sad
Merasa sangat
sedih, sangat, sangat, sedih, sedih
I got friends online
Aku mendapat teman
online
They love me but I can’t see into their eyes
Mereka mencintaiku
tapi aku tidak bisa melihat ke dalam mata mereka
If they only knew what I’m like
Jika mereka hanya
tahu seperti apa aku
I’m always looking for something to kill my mind
Aku selalu mencari
sesuatu untuk membunuh pikiranku
‘Cause I’m feeling pretty sad, pretty sad, pretty
sad
Karena aku merasa
sangat sedih, sangat sedih, sangat sedih
Feeling pretty sad, pretty sad, pretty sad
Merasa sangat
sedih, sangat sedih, sangat sedih
And unhappy
Dan tidak bahagia
As I feel about everything
Seperti yang aku
rasakan tentang segalanya
So unhappy
Sangat tidak
bahagia
Yeah, I’m pretty sad but the truth is, luckily…
Ya, aku cukup
sedih tapi sebenarnya, untungnya …
You can dress me up in all your modern love ’til
I’m happy
Kamu bisa mendandani
aku dengan semua cinta modern Kamu sampai aku bahagia
Then I’ll fall apart again
Lalu aku akan
hancur lagi
Feeling pretty sad, pretty sad, pretty sad
Merasa sangat
sedih, sangat sedih, sangat sedih
Feeling pretty sad, pretty sad, pretty sad
Merasa sangat
sedih, sangat sedih, sangat sedih
akuFeeling pretty sad, pretty, pretty, sad, sad
Aku Merasa sangat
sedih, sangat, sangat, sedih, sedih
I’m feeling pretty sad, pretty, pretty, sad, sad
Aku merasa sangat
sedih, sangat, sangat, sedih, sedih
I’ll get the light just right
Aku akan
mendapatkan cahaya yang tepat
Then I’ll show you a picture into my life
Kemudian aku akan
menunjukkan gambaran dalam hidupku
Don’t feel the love
Jangan rasakan
cinta
I just see the likes
Aku hanya melihat
suka
Now you’ll forget me right after your foamed eyes
Sekarang kau akan
melupakanku tepat setelah matamu yang berbusa
So unhappy, as I feel about everything
Sangat tidak
bahagia, seperti yang aku rasakan tentang segalanya
So unhappy
Sangat tidak
bahagia
Yeah, I’m pretty sad but the truth is, luckily…
Ya, aku cukup
sedih tapi sebenarnya, untungnya …
You can dress me up in all your modern love ’til
I’m happy
Kamu bisa mendkamuni
aku dengan semua cinta modern Kamu sampai aku bahagia
But then I’ll fall apart again
Tapi kemudian aku
akan hancur lagi
Feeling pretty sad, pretty sad, pretty sad
Merasa sangat
sedih, sangat sedih, sangat sedih
Feeling pretty sad, pretty sad, pretty sad
Merasa sangat
sedih, sangat sedih, sangat sedih
akuFeeling pretty sad, pretty, pretty, sad, sad
akuMerasa sangat
sedih, sangat, sangat, sedih, sedih
I’m feeling pretty sad, pretty, pretty, sad, sad
Aku merasa sangat
sedih, sangat, sangat, sedih, sedih
Pretty sad, pretty sad, pretty sad
Sangat sedih,
sangat sedih, sangat sedih
Pretty sad, pretty sad, pretty sad
Sangat sedih,
sangat sedih, sangat sedih
Pretty sad, pretty sad, pretty sad
Sangat sedih,
sangat sedih, sangat sedih
I’m… oooh
Aku … oooh
Sad and unhappy
Sedih dan tidak
bahagia
As I feel about everything
Seperti yang aku
rasakan tentang segalanya
So unhappy
Sangat tidak
bahagia
Yeah, I feel pretty sad but the truth is,
luckily…
Ya, aku merasa
sangat sedih tetapi kenyataannya adalah, untungnya …
You can dress me up in all your modern love ’til
I’m happy
Kamu bisa mendkamuni
aku dengan semua cinta modern Kamu sampai aku bahagia
Then I’ll fall apart again
Lalu aku akan
hancur lagi
Feeling pretty sad, pretty sad, pretty sad
Merasa sangat
sedih, sangat sedih, sangat sedih
akuIt’s so sad, so sadaku
akuSangat
menyedihkan, sangat menyedihkanaku
Feeling pretty sad, pretty sad, pretty sad
Merasa sangat
sedih, sangat sedih, sangat sedih
akuI’m really sad, I’m really sad
akuAku sangat
sedih, aku sangat sedih
akuFeeling pretty sad, pretty, pretty, sad, sad
akuMerasa sangat
sedih, sangat, sangat, sedih, sedih
But it’s not that bad
Tapi tidak seburuk
itu
akuI’m feeling pretty sad, pretty, pretty, sad,
sad
akuAku merasa
sangat sedih, sangat, sangat, sedih, sedih
But it’s not that bad
Tapi tidak seburuk
itu
