This Is Why | Paramore – Terjemahan Lirik Lagu

If you have an opinion
Jika kau punya pendapat

Maybe you should shove it
Mungkin sebaiknya lupakan saja

Or maybe you could scream it
Atau mungkin kau bisa meneriakkannya

Might be best to keep it
Mungkin yang terbaik simpan saja

To yourself (To yourself)
Untuk dirimu sendiri

To yourself (To yourself)
Untuk dirimu sendiri

This is why
Inilah sebabnya

I don’t leave the house
Aku tak meninggalkan rumah

You say the coast is clear
Katamu pantainya jernih

But you won’t catch me out
Tapi kau takkan melihatku

Oh, why?
Oh, mengapa?

This is why
Inilah sebabnya

Terjemahan asli milik

 

Better have conviction
Lebih baik miliki keyakinan

‘Cause we want crimes of passion
Karena kita ingin kejahatan tak direncana

Survival of the fittest
Yang terkuat yang paling bisa menyesuaikan diri

You’re either with us or you can keep it
Ikutlah dengan kami atau kau bisa menyimpannya

To yourself (To yourself)
Untuk dirimu sendiri

To yourself (To yourself)
Untuk dirimu sendiri

To yourself, yourself, yourself
Untuk dirimu sendiri

To yourself (To yourself)
Untuk dirimu sendiri

This is why
Inilah sebabnya

I don’t leave the house
Aku tak meninggalkan rumah

You say the coast is clear
Katamu pantainya jernih

But you won’t catch me out
Tapi kau takkan melihatku

Oh, why?
Oh, mengapa?

This is why
Inilah sebabnya

This is why
Inilah sebabnya

I don’t leave the house
Aku tak meninggalkan rumah

You say the coast is clear
Katamu pantainya jernih

But you won’t catch me out
Tapi kau takkan melihatku

Oh, why?
Oh, mengapa?

This is why
Inilah sebabnya

One step beyond your door
Selangkah di luar pintumu

It might as well have been a free fall
Itu sama saja dengan jatuh bebas

One step beyond your door
Selangkah di luar pintumu

Falling down an endless hall
Jatuh ke aula tak berujung

One step beyond your door
Selangkah di luar pintumu

It might as well have been a free fall
Itu sama saja dengan jatuh bebas

One step beyond your door
Selangkah di luar pintumu

And I’m floating like a cannonball
Dan aku mengapung seperti peluru meriam

This is why
Inilah sebabnya

I don’t leave the house
Aku tak meninggalkan rumah

You say the coast is clear
Katamu pantainya jernih

But you won’t catch me out
Tapi kau takkan melihatku

Oh, why?
Oh, mengapa?

This is why
Inilah sebabnya

Ah, ah, this is why
Inilah sebabnya

I don’t leave the house
Aku tak meninggalkan rumah

You say the coast is clear
Katamu pantainya jernih

But you won’t catch me out
Tapi kau takkan melihatku

Oh, why?
Oh, mengapa?

This is why
Inilah sebabnya

Previous post Better Version | FLETCHER – Terjemahan Lirik Lagu
Next post Heartbeat | Shawn Mendes (from “Lyle, Lyle, Crocodile” soundtrack) – Terjemahan Lirik Lagu