The Chainsmokers – Young – Lirik & Terjemahan
We were so young when
we thought that we knew how to love
we thought that we knew how to love
Kita
masih sangat muda ketika kita berpikir bahwa kita tahu cara mencintai
masih sangat muda ketika kita berpikir bahwa kita tahu cara mencintai
Fought about anything,
everything led to dysfunction
everything led to dysfunction
Bertengkar
tentang apa pun, semuanya mengarah pada disfungsi
tentang apa pun, semuanya mengarah pada disfungsi
But we just gotta own
that shit
that shit
Tapi
kita harus memiliki omong kosong itu
kita harus memiliki omong kosong itu
Don’t let it go like
this
this
Jangan
biarkan seperti ini
biarkan seperti ini
Maybe we can grow from
this, yeah
this, yeah
Mungkin
kita bisa tumbuh dari ini, ya
kita bisa tumbuh dari ini, ya
We both know I go too
far like when I wrecked your car
far like when I wrecked your car
Kita
berdua tahu aku bertindak terlalu jauh seperti saat aku menghancurkan mobilmu
berdua tahu aku bertindak terlalu jauh seperti saat aku menghancurkan mobilmu
And almost fought your
father when he pushed me in the yard
father when he pushed me in the yard
Dan
hampir bertengkar dengan ayahmu ketika dia mendorongku di halaman
hampir bertengkar dengan ayahmu ketika dia mendorongku di halaman
And all those nights we
snuck out, like to meet up at the bar
snuck out, like to meet up at the bar
Dan
sepanjang malam itu kita menyelinap keluar, ingin bertemu di bar
sepanjang malam itu kita menyelinap keluar, ingin bertemu di bar
Don’t worry, my love,
we’re learning to love
we’re learning to love
Jangan
khawatir, sayangku, kita belajar untuk mencintai
khawatir, sayangku, kita belajar untuk mencintai
But it’s hard when
you’re young
you’re young
Tetapi
sulit ketika Kamu muda
sulit ketika Kamu muda
Yeah, it’s hard when
you’re young
you’re young
Ya,
sulit ketika Kamu muda
sulit ketika Kamu muda
We were caught up in
the high, it was better than drugs
the high, it was better than drugs
Kita
terjebak di tempat tinggi, lebih baik daripada narkoba
terjebak di tempat tinggi, lebih baik daripada narkoba
Too high to see that it
would all lead to destruction
would all lead to destruction
Terlalu
tinggi untuk dilihat bahwa itu semua akan mengarah pada kehancuran
tinggi untuk dilihat bahwa itu semua akan mengarah pada kehancuran
At least we both know
that shit
that shit
Setidaknya
kita berdua tahu omong kosong itu
kita berdua tahu omong kosong itu
We just gotta own that
shit
shit
Kita
harus memiliki omong kosong itu
harus memiliki omong kosong itu
I hope that we can grow
from this, yeah
from this, yeah
Aku
harap kita bisa tumbuh dari ini, ya
harap kita bisa tumbuh dari ini, ya
We both know I go too
far like when I wrecked your car
far like when I wrecked your car
Kita
berdua tahu aku bertindak terlalu jauh seperti saat aku menghancurkan mobilmu
berdua tahu aku bertindak terlalu jauh seperti saat aku menghancurkan mobilmu
And almost fought your
father when he pushed me in the yard
father when he pushed me in the yard
Dan
hampir bertengkar dengan ayahmu ketika dia mendorongku di halaman
hampir bertengkar dengan ayahmu ketika dia mendorongku di halaman
And all those nights we
snuck out, like to meet up at the bar
snuck out, like to meet up at the bar
Dan
sepanjang malam itu kita menyelinap keluar, ingin bertemu di bar
sepanjang malam itu kita menyelinap keluar, ingin bertemu di bar
Don’t worry, my love,
we’re learning to love
we’re learning to love
Jangan
khawatir, sayangku, kita belajar untuk mencintai
khawatir, sayangku, kita belajar untuk mencintai
But it’s hard when
you’re young
you’re young
Tetapi
sulit ketika Kamu muda
sulit ketika Kamu muda
Yeah, it’s hard when
you’re young
you’re young
Ya,
sulit ketika Kamu muda
sulit ketika Kamu muda
Yeah, yeah, it’s hard
when you’re young
when you’re young
Ya,
ya, sulit ketika Kamu muda
ya, sulit ketika Kamu muda
I’m calling you up, you
tell me it’s over
tell me it’s over
Aku
meneleponmu, Kamu memberi tahu aku ini sudah berakhir
meneleponmu, Kamu memberi tahu aku ini sudah berakhir
Say what you want, but
it’s hard when you’re young
it’s hard when you’re young
Katakan
apa yang Kamu inginkan, tetapi sulit ketika Kamu masih muda
apa yang Kamu inginkan, tetapi sulit ketika Kamu masih muda
I’m calling you up, you
tell me it’s over
tell me it’s over
Aku
meneleponmu, Kamu memberi tahu aku ini sudah berakhir
meneleponmu, Kamu memberi tahu aku ini sudah berakhir
You say what you want,
but it’s hard when you’re young
but it’s hard when you’re young
Kamu
mengatakan apa yang Kamu inginkan, tetapi sulit ketika Kamu masih muda
mengatakan apa yang Kamu inginkan, tetapi sulit ketika Kamu masih muda
We both know I go too
far like when I wrecked your car
far like when I wrecked your car
Kita
berdua tahu aku bertindak terlalu jauh seperti saat aku menghancurkan mobilmu
berdua tahu aku bertindak terlalu jauh seperti saat aku menghancurkan mobilmu
And almost fought your
father when he pushed me in the yard
father when he pushed me in the yard
Dan
hampir bertengkar dengan ayahmu ketika dia mendorongku di halaman
hampir bertengkar dengan ayahmu ketika dia mendorongku di halaman
And all those nights we
snuck out, like to meet up at the bar
snuck out, like to meet up at the bar
Dan
sepanjang malam itu kita menyelinap keluar, ingin bertemu di bar
sepanjang malam itu kita menyelinap keluar, ingin bertemu di bar
Don’t worry, my love,
we’re learning to love
we’re learning to love
Jangan
khawatir, sayangku, kita belajar untuk mencintai
khawatir, sayangku, kita belajar untuk mencintai
But it’s hard when
you’re young
you’re young
Tetapi
sulit ketika Kamu muda
sulit ketika Kamu muda
I’m calling you up, you
tell me it’s over
tell me it’s over
Aku
meneleponmu, Kamu memberi tahu aku ini sudah berakhir
meneleponmu, Kamu memberi tahu aku ini sudah berakhir
Say what you want, but
it’s hard when you’re young
it’s hard when you’re young
Katakan
apa yang Kamu inginkan, tetapi sulit ketika Kamu masih muda
apa yang Kamu inginkan, tetapi sulit ketika Kamu masih muda
I’m calling you up, you
tell me it’s over
tell me it’s over
Aku
meneleponmu, Kamu memberi tahu aku ini sudah berakhir
meneleponmu, Kamu memberi tahu aku ini sudah berakhir
You say what you want,
but it’s hard when you’re young
but it’s hard when you’re young
Kamu
mengatakan apa yang Kamu inginkan, tetapi sulit ketika Kamu masih muda
mengatakan apa yang Kamu inginkan, tetapi sulit ketika Kamu masih muda
Yeah, it’s hard when
you’re young
you’re young
Ya,
sulit ketika Kamu muda
sulit ketika Kamu muda
Yeah, it’s hard when
you’re young
you’re young
Ya,
sulit ketika Kamu muda
sulit ketika Kamu muda
Yeah, yeah, it’s hard
when you’re young
when you’re young
Ya,
ya, sulit ketika Kamu muda
ya, sulit ketika Kamu muda
I’m calling you up, you
tell me it’s over
tell me it’s over
Aku
meneleponmu, Kamu memberi tahu aku ini sudah berakhir
meneleponmu, Kamu memberi tahu aku ini sudah berakhir
Say what you want, but
it’s hard when you’re young
it’s hard when you’re young
Katakan
apa yang Kamu inginkan, tetapi sulit ketika Kamu masih muda
apa yang Kamu inginkan, tetapi sulit ketika Kamu masih muda
I’m calling you up, you
tell me it’s over
tell me it’s over
Aku
meneleponmu, Kamu memberi tahu aku ini sudah berakhir
meneleponmu, Kamu memberi tahu aku ini sudah berakhir
You say what you want,
but it’s hard when you’re young
but it’s hard when you’re young
Kamu
mengatakan apa yang Kamu inginkan, tetapi sulit ketika Kamu masih muda
mengatakan apa yang Kamu inginkan, tetapi sulit ketika Kamu masih muda