The Chainsmokers Feat Winona Oak – Hope – Lirik & Terjemahan
I would have walked
through fire to kiss your lips
through fire to kiss your lips
Aku
akan berjalan menembus api untuk mencium bibirmu
akan berjalan menembus api untuk mencium bibirmu
Do you still think
about it, of what you did?
about it, of what you did?
Apakah
Kamu masih memikirkannya, tentang apa yang Kamu lakukan?
Kamu masih memikirkannya, tentang apa yang Kamu lakukan?
Still see your old
apartment, like a bad trip
apartment, like a bad trip
Masih
melihat apartemen lamamu, seperti perjalanan yang buruk
melihat apartemen lamamu, seperti perjalanan yang buruk
Wish I could forget all
the places we’ve been
the places we’ve been
Seandainya
aku bisa melupakan semua tempat yang pernah kita kunjungi
aku bisa melupakan semua tempat yang pernah kita kunjungi
Hard and heavy whiskey
goodbyes
goodbyes
Selamat
tinggal wiski yang keras dan berat
tinggal wiski yang keras dan berat
Boy, you know how to
make a girl cry
make a girl cry
Boy,
Kamu tahu cara membuat seorang gadis menangis
Kamu tahu cara membuat seorang gadis menangis
Was sleeping in a bed
full of lies
full of lies
Sedang
tidur di ranjang penuh kebohongan
tidur di ranjang penuh kebohongan
And now that I’m older,
I can see why
I can see why
Dan
sekarang aku sudah lebih tua, aku bisa melihat
sekarang aku sudah lebih tua, aku bisa melihat
Kamu
membuat aku merasa tinggi
membuat aku merasa tinggi
‘Cause you had me so
low, low, low
low, low, low
Karena
kau membuatku sangat rendah, rendah, rendah
kau membuatku sangat rendah, rendah, rendah
‘Cause you stunted my
grow-grow-growth
grow-grow-growth
Karena
kau menghambat pertumbuhanku
kau menghambat pertumbuhanku
I only wanted you
’cause I couldn’t have you
’cause I couldn’t have you
Aku
hanya menginginkanmu karena aku tidak bisa memilikimu
hanya menginginkanmu karena aku tidak bisa memilikimu
That wasn’t love, that
wasn’t love, that was just hope
wasn’t love, that was just hope
Itu
bukan cinta, itu bukan cinta, itu hanya harapan
bukan cinta, itu bukan cinta, itu hanya harapan
That wasn’t love, that
wasn’t love, that was just hope
wasn’t love, that was just hope
Itu
bukan cinta, itu bukan cinta, itu hanya harapan
bukan cinta, itu bukan cinta, itu hanya harapan
Always another bender,
I lose control
I lose control
Selalu
yang lain, aku kehilangan kendali
yang lain, aku kehilangan kendali
I thought I’d get it
back when
back when
Aku
pikir aku akan mendapatkannya kembali kapan
pikir aku akan mendapatkannya kembali kapan
You came back home to
me, darling
me, darling
Kamu
kembali ke rumah untukku, sayang
kembali ke rumah untukku, sayang
But I never had it, did
I? Your heart’s a trick
I? Your heart’s a trick
Tetapi
aku tidak pernah memilikinya, bukan? Hatimu sebuah tipuan
aku tidak pernah memilikinya, bukan? Hatimu sebuah tipuan
And all the magic we
felt was just a hit
felt was just a hit
Dan
semua keajaiban yang kita rasakan hanyalah pukulan
semua keajaiban yang kita rasakan hanyalah pukulan
Hard and heavy whiskey
goodbyes
goodbyes
Selamat
tinggal wiski yang keras dan berat
tinggal wiski yang keras dan berat
Boy, you know how to
make a girl cry
make a girl cry
Boy,
Kamu tahu cara membuat seorang gadis menangis
Kamu tahu cara membuat seorang gadis menangis
Was sleeping in a bed
full of lies
full of lies
Sedang
tidur di ranjang penuh kebohongan
tidur di ranjang penuh kebohongan
And now that I’m older,
I can see why
I can see why
Dan
sekarang aku sudah lebih tua, aku bisa melihat
sekarang aku sudah lebih tua, aku bisa melihat
Kamu
membuat aku merasa tinggi
membuat aku merasa tinggi
‘Cause you had me so
low, low, low
low, low, low
Karena
kau membuatku sangat rendah, rendah, rendah
kau membuatku sangat rendah, rendah, rendah
‘Cause you stunted my
grow-grow-growth
grow-grow-growth
Karena
kau menghambat pertumbuhanku
kau menghambat pertumbuhanku
I only wanted you
’cause I couldn’t have you
’cause I couldn’t have you
Aku
hanya menginginkanmu karena aku tidak bisa memilikimu
hanya menginginkanmu karena aku tidak bisa memilikimu
That wasn’t love, that
wasn’t love, that was just hope
wasn’t love, that was just hope
Itu
bukan cinta, itu bukan cinta, itu hanya harapan
bukan cinta, itu bukan cinta, itu hanya harapan
