Slow Lie – Alessia Cara
Songwriter(s) : Alessia Cara, Jeff
Halavacs & Jake Torrey
Halavacs & Jake Torrey
[Intro]
Oh-oh
[Verse 1]
I know it wasn’t much to ya
Ku tahu itu tak banyak
untukmu
But you dressed it up so pretty, didn’t you?
Namun kau mendandaninya
dengan sangat cantik, bukan?
Who wouldn’t get caught up and lately I’m seein’ right through ya
Siapa yang takkan
terjebak dan akhir-akhir ini ku paham benar dirimu
By the way, I moved to the city, you’re too busy bein’ tied up with
Ngomong-ngomong, ku
pindah ke kota, kau terlalu sibuk terikat
[Pre-Chorus]
Other things, everything’s different here
Hal lainnya, segalanya
berbeda disini
Wonderin’ where you been, you disappeared
Bertanya-tanya
darimana saja dirimu, kau menghilang
I guess I’ll see you around
Ku rasa ku kan bertemu
denganmu
I’m sure I’ll see you around
Ku yakin ku kan
bertemu denganmu
[Chorus]
Such a slow lie
Kebohongan yang begitu
lambat
Bet your life
Pertaruhkan hidupmu
That everything will stay the same
Bahwa segalanya kan
tetap sama
Swear it’s the ones who said that they’ll never change
Percayalah itu adalah
orang yang berkata mereka takkan pernah berubah
Such a slow lie
Kebohongan yang begitu
lambat
Bet your life
Pertaruhkan hidupmu
That everything will stay the same
Bahwa segalanya kan
tetap sama
Swear it’s the ones who said that they’ll never change
Percayalah itu adalah
orang yang berkata mereka takkan pernah berubah
[Verse 2]
Was it too much for ya to have said goodbye
Apakah terlalu berat
bagitu tuk ucapkan perpisahan
Or apologize? It’s kinda messed up that even after all I told ya
Atau meminta maaf?
Cukup kacau meskipun setelah ku memberitahumu
You won’t look in my eyes (My eyes, my eyes)
Kau tak ingin menatap
ke dalam mataku (Mataku, mataku)
I probably should be caught up with
Ku mungkin seharusnya
terjebak
Other things, everything’s different here
Hal lainnya, segalanya
berbeda disini
Wonderin’ where you been, you disappeared
Bertanya-tanya
darimana saja dirimu, kau menghilang
I guess I’ll see you around
Ku rasa ku kan bertemu
denganmu
I’m sure I’ll see you around
Ku yakin ku kan
bertemu denganmu
Was it too much for ya to have said goodbye
Apakah terlalu berat
bagitu tuk ucapkan perpisahan
Or apologize? It’s kinda messed up that even after all I told ya
Atau meminta maaf?
Cukup kacau meskipun setelah ku memberitahumu
You won’t look in my eyes (My eyes, my eyes)
Kau tak ingin menatap
ke dalam mataku (Mataku, mataku)
I probably should be caught up with
Ku mungkin seharusnya
terjebak
[Pre-Chorus]
Other things, everything’s different here
Hal lainnya, segalanya
berbeda disini
Wonderin’ where you been, you disappeared
Bertanya-tanya
darimana saja dirimu, kau menghilang
I guess I’ll see you around
Ku rasa ku kan bertemu
denganmu
I’m sure I’ll see you around
Ku yakin ku kan
bertemu denganmu
[Chorus]
Such a slow lie
Kebohongan yang begitu
lambat
Bet your life
Pertaruhkan hidupmu
That everything will stay the same
Bahwa segalanya kan
tetap sama
Swear it’s the ones who said that they’ll never change
Percayalah itu adalah
orang yang berkata mereka takkan pernah berubah
Such a slow lie
Kebohongan yang begitu
lambat
Bet your life
Pertaruhkan hidupmu
That everything will stay the same
Bahwa segalanya kan
tetap sama
Swear it’s the ones who said that they’ll never change
Percayalah itu adalah
orang yang berkata mereka takkan pernah berubah
[Outro]
Don’t you go lose yourself and build a glasshouse
Jangan sampai kau
kehilangan dirimu sendiri dan membangun rumah kaca
On the wrong things, on the wrong things
Pada hal yang salah
Don’t you go dull your mind by gettin’ too high
Tidakkah kau
menumpulkan pikiranmu dengan menjadi begitu tinggi
Off a big name, off a big name
Dari sebuah nama besar
Don’t
you go lose yourself and build a glasshouse
Jangan sampai kau
kehilangan dirimu sendiri dan membangun rumah kaca
On the wrong things, on the wrong things
Pada hal yang salah
I can picture you still on the hill
Ku bisa membayangkan
kau masih di atas bukit
It’s always the ones who said that they’ll never change
Selalu menjadi orang
yang berkata mereka takkan pernah berubah
