Said the Sky, Levi the Poet, Olivver The Kid – Worth Living For Terjemahan Indonesia

INGGRIS

INDONESIA

Please don’t leave, I’m waiting for you here

Tolong jangan
pergi, aku menunggumu di sini

I tug your sleeve, it’s better when you’re near

Aku menarik lengan
bajumu, lebih baik saat Kamu dekat

And just breathe, we’re almost in the clear

Dan bernapas saja,
kita hampir bebas

Wait and see, there’s nothing left to fear

Tunggu dan lihat,
tidak ada lagi yang perlu ditakuti

When you’re saying my name

Saat Kamu menyebut
namaku

I’m feelin’ no pain

Aku tidak merasa
sakit

The demons they can’t outlast the love

Setan tiu yang
mereka tidak bisa hidup lebih lama dari cinta

You might think it’s a game

Kamu mungkin
mengira itu sebuah permainan

But if it’s so you’re winning

Tetapi jika begitu
Kamu menang

These feelings they can’t outweigh your worth

Perasaan ini tidak
bisa melebihi nilai Kamu

Just stay here

Tetaplah disini

Just stay here

Tetaplah disini

Just stay here

Tetaplah disini

Just hold on and breathe awhile

Tahan sebentar dan
bernapaslah sebentar

Just stay here

Tetaplah disini

I’ll wake you up, with coffee in the morning

Aku akan
membangunkanmu, dengan kopi di pagi hari

And I’ll remind you, your life is so important

Dan aku akan
mengingatkanmu, hidup Kamu sangat penting

We could drive through the coast of California

Kita bisa
berkendara melewati pantai California

Just to scream and shout, our lungs are broken out

Hanya untuk
berteriak dan berteriak, paru-paru kita rusak

Just stay here

Tetaplah disini

Just stay here

Tetaplah disini

Just stay here

Tetaplah disini

Just hold on and breathe awhile

Tahan sebentar dan
bernapaslah sebentar

Just stay here

Tetaplah disini

The letter that you wrote, it’s on my arm

Surat yang kamu
tulis, ada di lenganku

The flannel you borrowed but never wore

Kain flanel yang Kamu
pinjam tetapi tidak pernah Kamu kenakan

It’s part of the story we’re building on

Itu bagian dari
cerita yang sedang kita bangun

The chapter is over, the book’s not done

Babnya sudah
selesai, bukunya belum selesai

The letter that you wrote, it’s on my arm

Surat yang kamu
tulis, ada di lenganku

The flannel you borrowed but never wore

Kain flanel yang Kamu
pinjam tetapi tidak pernah Kamu kenakan

It’s part of the story we’re building on

Itu bagian dari
cerita yang sedang kita bangun

The chapter is over, the book’s not done

Babnya sudah
selesai, bukunya belum selesai

The letter that you wrote, it’s on my arm

Surat yang kamu
tulis, ada di lenganku

The flannel you borrowed but never wore

Kain flanel yang Kamu
pinjam tetapi tidak pernah Kamu kenakan

It’s part of the story we’re building on

Itu bagian dari
cerita yang sedang kita bangun

The chapter is over, the book’s not done

Babnya sudah
selesai, bukunya belum selesai

The letter that you wrote, it’s on my arm

Surat yang kamu
tulis, ada di lenganku

The flannel you borrowed but never wore

Kain flanel yang Kamu
pinjam tetapi tidak pernah Kamu kenakan

It’s part of the story we’re building on

Itu bagian dari
cerita yang sedang kita bangun

The chapter is over, the book’s not done

Babnya sudah selesai,
bukunya belum selesai

Just stay here

Tetaplah disini

Just stay here

Tetaplah disini

It’s all worth living for

Itu semua layak
untuk dijalani