Said The Sky, Dabin & Olivver The Kid – Hero Terjemahan Indonesia

INGGRIS

INDONESIA

Feeling sentimental when I stop and think about it

Merasa sentimental
ketika aku berhenti dan memikirkannya

I remember when I had what I wanted

Aku ingat ketika aku
mendapatkan apa yang aku inginkan

You were waiting by the lake like you promised

Kamu sedang
menunggu di tepi danau seperti yang Kamu janjikan

Words were falling from my mouth like a faucet

Kata-kata jatuh
dari mulutku seperti keran

Falling backwards in slow motion to the sound of

Jatuh ke belakang
dalam gerakan lambat mengikuti bunyi

Your voice on the phone it gave me good luck

Suaramu di telepon
itu memberiku keberuntungan

Now you’re gone but I’ll always have a taste

Sekarang kau pergi
tapi aku akan selalu merasakannya

I can settle for your voice, if I can’t have your
face

Aku bisa menerima
suaramu, jika aku tidak bisa memiliki wajahmu

I was making you a playlist

Aku membuatkanmu
playlist

Kings of Leon and Oasis

Kings of Leon dan
Oasis

Tell me how can I make this better for you

Beri tahu aku
bagaimana aku bisa membuat ini lebih baik untukmu

I want to be a hero

Aku ingin menjadi
pahlawan

Someone who can save you when it’s tough

Seseorang yang
bisa menyelamatkan Kamu saat itu sulit

I want to be a hero

Aku ingin menjadi
pahlawan

Someone who can give you all their love

Seseorang yang bisa
memberikan semua cinta mereka

I want to be a hero

Aku ingin menjadi
pahlawan

When you’re scared and when it’s rough

Saat Kamu takut
dan saat sulit

I want to be a hero

Aku ingin menjadi
pahlawan

But would I ever really be enough?

Tapi apakah aku
akan pernah cukup?

I want to be a hero

Aku ingin menjadi
pahlawan

I want to be a hero

Aku ingin menjadi
pahlawan

It feels detrimental that we stop and talk about
it

Rasanya merugikan
jika kita berhenti dan membicarakannya

We can find out what we both wanted

Kita bisa mencari
tahu apa yang kita berdua inginkan

Doesn’t have to be a fight when we talk

Tidak harus
bertengkar saat kita berbicara

But please don’t walk away from me

Tapi tolong jangan
menjauh dariku

Tripping over my own words like a boulder

Tersandung
kata-kata aku sendiri seperti batu besar

Need someone to lean on like a shoulder

Butuh seseorang
untuk berskamur seperti bahu

Instead, I have my own thoughts and they race

Sebaliknya, aku
memiliki pikiran aku sendiri dan mereka berlomba

Wish I could be right back inside your place

Sekamuinya aku
bisa segera kembali ke tempatmu

I was making you a playlist

Aku membuatkanmu
playlist

Kings of Leon and Oasis

Kings of Leon dan
Oasis

Tell me how can I make this better for you

Beri tahu aku
bagaimana aku bisa membuat ini lebih baik untukmu

I want to be a hero

Aku ingin menjadi
pahlawan

Someone who can save you when it’s tough

Seseorang yang
bisa menyelamatkan Kamu saat itu sulit

I want to be a hero

Aku ingin menjadi
pahlawan

Someone who can give you all their love

Seseorang yang
bisa memberikan semua cinta mereka

I want to be a hero

Aku ingin menjadi
pahlawan

When you’re scared and when it’s rough

Saat Kamu takut
dan saat sulit

I want to be a hero

Aku ingin menjadi
pahlawan

But would I ever really be enough?

Tapi apakah aku
akan pernah cukup?

I want to be a hero

Aku ingin menjadi
pahlawan

I want to be a hero

Aku ingin menjadi
pahlawan

I want to be a hero

Aku ingin menjadi
pahlawan

I want to be a hero

Aku ingin menjadi
pahlawan

I want to be a hero

Aku ingin menjadi
pahlawan

I want to be a hero

Aku ingin menjadi
pahlawan