Ria – You Made Terjemahan Indonesia

INGGRIS

INDONESIA

It’s hard when your innocence

Sulit bila Kamu
tidak bersalah

Is stolen from you all over again

Dicuri lagi darimu

I try not to think about it

Aku mencoba untuk
tidak memikirkannya

But I can’t fight the demons inside my head

Tapi akutidak bisa
melawan iblis di dalam kepalaku

Is anybody paying attention?

Apakah ada yang
memperhatikan?

Cuz it’s so obvious that something’s different

Karena sudah jelas
ada sesuatu yang berbeda

I’m a little more moody and vacant

Aku sedikit lebih
murung dan hampa

Cuz I’ve got nothing left after what you did

Karena aku tidak
punya apa-apa  setelah apa yang kamu
lakukan

Cuz you made

Karena Kamuu
Membuat

You made

Kamu membuat

Yeah you made me believe

Ya, Kamu membuat aku
percaya

In all the things that you said

Dalam semua hal
yang Kamu katakan

And I trusted you

Dan aku
mempercayaimu

How could you ever let me down?

Bagaimana Kamu
bisa mengecewakan aku?

Down

Turun

Down

Turun

I wish I could replace the part of me

Aku berharap aku bisa
menggantikan sebagian dariku

That you took away

Bahwa Kamu
mengambilnya

Left me so dark and afraid

Meninggalkan aku
sangat gelap dan takut

Hopelessly stuck in replay

Putus asa terjebak
dalam tayangan ulang

Over again

Lagi

Is anybody paying attention?

Apakah ada yang
memperhatikan?

Cuz it’s so obvious that something’s different

Karena sudah jelas
ada sesuatu yang berbeda

I’m a little more moody and vacant

Aku sedikit lebih
murung dan hampa

Cuz I’ve got nothing left after what you did

Karena aku tidak
punya apa-apa  setelah apa yang kamu
lakukan

Cuz you made

Karena kamu
membuat

You made

Kamu membuat

Yeah you made me believe

Ya, Kamu membuat aku
percaya

In all the things that you said

Dalam  semua hal yang Kamu katakan

And I trusted you

Dan aku
mempercayaimu

How could you ever let me down?

Bagaimana Kamu
bisa mengecewakan ku?

So many words to say

Begitu banyak kata
untuk diucapkan

So many reasons I run away

Begitu banyak
alasan aku kabur

Whenever I think of you

Kapanpun aku
memikirkanmu

And I know you’re okay

Dan aku tahu kamu
baik-baik saja

But I feel so ashamed

Tapi aku merasa
sangat malu

And I wonder if I’m ever gonna be back the same

Dan aku
bertanya-tanya apakah aku akan kembali sama

Same

Sama