MOKITA – WHEN I SEE YOU – LIRIK
At my
parents in Carolina
parents in Carolina
orang tua ku di Carolina
Back
home for the weekend
home for the weekend
Pulang ke rumah untuk berakhir pekan
Dan aku terlalu berpikir berlebihan
I
know you sense it, I’m being distant
know you sense it, I’m being distant
Aku tahu Kamu juga merasakannya, aku sedang jauh
Aku sudah merasakan ini sebelumnya
But
this time can’t ignore
this time can’t ignore
Tapi kali ini tidak bisa dibiarkan
I
know you’re gettin’ back home in an airplane
know you’re gettin’ back home in an airplane
Aku tahu kamu pulang ke rumah dengan pesawat
terbang
terbang
But
there’s something I gotta say
there’s something I gotta say
Tapi ada sesuatu hal yang harus kusampaikan
I
know you know but I don’t wanna tell you
know you know but I don’t wanna tell you
Aku tahu kamu mengetahuinya tapi aku tidak mau
It
hurts me, it hurts you
hurts me, it hurts you
Itu menyakitiku, itu menyakitimu
But
that’s what I have to do
that’s what I have to do
Tapi itulah yang harus aku lakukan
Will
I still feel this when I see you?
I still feel this when I see you?
Apakah aku masih merasakan ini ketika aku
melihat mu?
melihat mu?
Will
we still be us when I see you?
we still be us when I see you?
Akankah kita tetap menjadi kita ketika aku
melihatmu?
melihatmu?
Will
I still feel this when I see you?
I still feel this when I see you?
Apakah aku masih merasakan ini ketika aku
melihat mu?
melihat mu?
Will
we still be us when I see you?
we still be us when I see you?
Akankah kita tetap menjadi kita ketika aku
melihatmu?
melihatmu?
My
friends don’t know yet
friends don’t know yet
Teman-temanku belum mengetahuinya
Belum memberitahukanya pada orang tuaku
Tidak ada tempat untuk memulai
I
hate the fact that we’re up in the air
hate the fact that we’re up in the air
Aku benci fakta bahwa kita ada di udara
While
you’re up in the air
you’re up in the air
Saat Kamu berada di udara
So
let me know when your phone’s off airplane mode
let me know when your phone’s off airplane mode
Jadi beri tahu aku ketika ponsel mu mati
mode pesawat
mode pesawat
Baru saja kembali ke kota ini
How
do we even start this conversation?
do we even start this conversation?
Bagaimana kita memulai percakapan ini?
I’m
crying just thinking about
crying just thinking about
Aku menangis hanya memikirkannya
Kita belumlah membicarakannya
Will
I still feel this when I see you?
I still feel this when I see you?
Apakah aku masih merasakan ini ketika aku
melihat Kamu?
melihat Kamu?
Will
we still be us when I see you?
we still be us when I see you?
Akankah kita tetap menjadi kita ketika aku
melihatmu?
melihatmu?
Will
I still feel this when I see you?
I still feel this when I see you?
Apakah aku masih merasakan ini ketika aku
melihat Kamu?
melihat Kamu?
Girl,
am I losing my mind?
am I losing my mind?
Gadis, apakah aku telah kehilangan akal sehatku?
Oh
God, I hope I’m not right, yeah
God, I hope I’m not right, yeah
Ya Tuhan, kuharap aku tak benar, ya
Girl,
am I losing my mind?
am I losing my mind?
Gadis, apakah aku kehilangan akal sehatku?
Oh
God, I hope I’m not right
God, I hope I’m not right
Ya Tuhan, kuharap aku tak benar
(Oh
God, I hope I’m not right)
God, I hope I’m not right)
(Ya Tuhan, semoga aku takbenar)
(Oh
God, I hope I’m not right)
God, I hope I’m not right)
(Ya Tuhan, semoga aku tak benar)
