
Loving Caliber – It Should Have Been You Terjemahan Indonesia
I could be wrapped around your arms instead of
bein’ lonely
bein’ lonely
Aku bisa memelukmu,
bukannya kesepian
bukannya kesepian
We could be gazin’ at the stars, but now it feels
just like I
just like I
Kita bisa menatap
bintang-bintang, tapi sekarang rasanya seperti aku
bintang-bintang, tapi sekarang rasanya seperti aku
Wandered off into a room and closed the door
behind me
behind me
Berjalan ke sebuah
ruangan dan menutup pintu di belakangku
ruangan dan menutup pintu di belakangku
I never gave the key to you
Aku tidak pernah
memberikan kunci kepadamu
memberikan kunci kepadamu
I should be trying something new, but now my
body’s achin’
body’s achin’
Aku harus mencoba
sesuatu yang baru, tapi sekarang tubuhku sakit
sesuatu yang baru, tapi sekarang tubuhku sakit
I’m tired of dwellin’ in the dark, it’s just that
my heart can’t take it
my heart can’t take it
Aku lelah tinggal
di dalam gelap, hanya saja hatiku tidak bisa menerimanya
di dalam gelap, hanya saja hatiku tidak bisa menerimanya
I didn’t know what it would cost me when I let you
go
go
Aku tidak tahu
berapa biayanya jika aku melepaskanmu
berapa biayanya jika aku melepaskanmu
I feel alone, and I’m just singin’, mmh, mmh-hm-hm
Aku merasa
sendirian, dan aku hanya bernyanyi ‘, mmh, mmh-hm-hm
sendirian, dan aku hanya bernyanyi ‘, mmh, mmh-hm-hm
Seharusnya kamu
yang melakukannya
yang melakukannya
Another time, another place I just know, mmh,
mmh-hm-hm
mmh-hm-hm
Lain waktu, tempat
lain yang hanya aku tahu, mmh, mmh-hm-hm
lain yang hanya aku tahu, mmh, mmh-hm-hm
What a crime, and what a shame to let go, mmh,
mmh-hm-hm
mmh-hm-hm
Apa kejahatan, dan
apa rasa malu untuk melepaskan, mmh, mmh-hm-hm
apa rasa malu untuk melepaskan, mmh, mmh-hm-hm
Sometimes I just don’t know what to do
Kadang-kadang aku
hanya tidak tahu apa yang harus dilakukan
hanya tidak tahu apa yang harus dilakukan
Seharusnya Kamu yang melakukannya
I could be drivin’ to your place, but now the
ground is shakin’
ground is shakin’
Aku bisa
mengantarmu ke tempatmu, tapi sekarang tanahnya bergetar ‘
mengantarmu ke tempatmu, tapi sekarang tanahnya bergetar ‘
Could be a phase, but it feels like it will never
go away
go away
Bisa jadi fase,
tapi rasanya tidak akan pernah hilang
tapi rasanya tidak akan pernah hilang
Until we make up, I can’t be myself
Sampai kita
berbaikan, aku tidak bisa menjadi diriku sendiri
berbaikan, aku tidak bisa menjadi diriku sendiri
I never knew how much I needed you, mmh, mmh-hm-hm
Aku tidak pernah
tahu berapa banyak aku membutuhkanmu, mmh, mmh-hm-hm
tahu berapa banyak aku membutuhkanmu, mmh, mmh-hm-hm
Seharusnya kamu
yang melakukannya
yang melakukannya
Another time, another place I just know, mmh,
mmh-hm-hm
mmh-hm-hm
Lain waktu, tempat
lain hanya kau yang tahu, mmh, mmh-hm-hm
lain hanya kau yang tahu, mmh, mmh-hm-hm
What a crime, and what a shame to let go, mmh,
mmh-hm-hm
mmh-hm-hm
Apa kejahatan, dan
apa rasa malu untuk melepaskan, mmh, mmh-hm-hm
apa rasa malu untuk melepaskan, mmh, mmh-hm-hm
Sometimes I just don’t know what to do
Kadang-kadang aku
hanya tidak tahu apa yang harus dilakukan
hanya tidak tahu apa yang harus dilakukan
‘Cause it should’ve been you
Seharusnya Kamu
yang melakukannya
yang melakukannya
I could be wrapped around your arms instead of
being lonely
being lonely
Aku bisa memelukmu
daripada kesepian
daripada kesepian
Seharusnya Kamu
yang melakukannya
yang melakukannya
Another time, another place I just know
Lain kali, tempat yang
hanya aku tahu
hanya aku tahu
You could’ve been the one who made me feel home
Kamu bisa saja
menjadi orang yang membuat aku merasa di rumah
menjadi orang yang membuat aku merasa di rumah
What a crime, and what a shame to let go,
ooh-ooh-ooh
ooh-ooh-ooh
Apa kejahatan, dan
apa yang memalukan untuk melepaskan, ooh-ooh-ooh
apa yang memalukan untuk melepaskan, ooh-ooh-ooh
Seharusnya Kamu
yang melakukannya
yang melakukannya
Another time, another place I just know
Lain kali, tempat
lain yang hanya aku tahu
lain yang hanya aku tahu
You could’ve been the one who made me feel at home
Kamu bisa saja
menjadi orang yang membuat aku merasa di rumah
menjadi orang yang membuat aku merasa di rumah
What a crime, and what a shame to let you go
Apa kejahatan, dan
apa yang memalukan untuk membiarkan Kamu pergi
apa yang memalukan untuk membiarkan Kamu pergi
Sometimes I just don’t know what to do
Kadang-kadang aku
hanya tidak tahu apa yang harus dilakukan
hanya tidak tahu apa yang harus dilakukan
Seharusnya Kamu
yang melakukannya
yang melakukannya