Looks Like Me – Dean Lewis

Looks Like Me – Dean Lewis

Songwriter(s) : Dean Lewis

[Verse 1]
You’ve been working ten hours
Kau telah bekerja
selama 10 jam
And your feet are still aching
Dan kakimu masih
terasa sakit
You tell your friends to come over
Kau mengajak temanmu
tuk datang
To forget about your problems
Tuk melupakan
masalahmu
You say you talked to somebody
Kau bilang kau
bicara pada seseorang
He even looks like me
Ia bahkan tak tampak
seperti diriku
Oh baby, why do you say things
Kasih, mengapa kau
mengatakan hal-hal
That make me believe?
Yang membuatku
percaya?

 

[Pre-Chorus]
That you’re sorry, you’re sorry
Bahwa kau menyesal,
kau menyesal
But you’re not sorry at all
Namun kau sama
sekali tak menyesal
I wonder how could it hurt you
Ku bertanya-tanya
bagaimana hal itu menyakitimu
You’ve got no feelings involved
Kau tak melibatkan
perasaan
And then I tell you I want you
Dan kemudian ku katakan
ku menginginkanmu
And you say nothing at all
Dan kau tak bilang
apa-apa
You say nothing at all
Kau tak bilang
apa-apa

 

[Chorus]
‘Cause I need someone who loves me
Karena ku butuh
seseorang yang mencintaiku
And I know it don’t come easily
Dan ku tak tahu itu
tak datang dengan mudah
And maybe I’m just not good enough
at all to feel your love
Dan mungkin ku hanya
tak cukup baik tuk merasakan cintamu
So how am I supposed to let go
Jadi bagaimana ku
seharusnya melepaskannya
When you won’t let me let go
Saat kau tak ingin
melepasku
And maybe I’m just not good enough
at all to feel your love
Dan mungkin ku hanya
tak cukup baik tuk merasakan cintamu

 

[Verse 2]
And now I’m walking down Sunset
Dan sekarang ku
berjalan melihat Sunset
With my feelings on repeat
Dengan perasaanku
yang berulang
I wonder what you’ve been thinking?
Ku ingin tahu apa
yang kau pikirkan?
Oh, are you thinking about me?
Apakah kau
memikirkanku?
[Pre-Chorus]
That you’re sorry, you’re sorry
Bahwa kau menyesal,
kau menyesal
But you’re not sorry at all
Namun kau sama
sekali tak menyesal
I wonder how could it hurt you
Ku bertanya-tanya
bagaimana hal itu menyakitimu
You’ve got no feelings involved
Kau tak melibatkan
perasaan
And then I tell you I want you
Dan kemudian ku katakan
ku menginginkanmu
And you say nothing at all
Dan kau tak bilang
apa-apa
You say nothing at all
Kau tak bilang
apa-apa

 

[Chorus]
‘Cause I need someone who loves me
Karena ku butuh
seseorang yang mencintaiku
And I know it don’t come easily
Dan ku tak tahu itu
tak datang dengan mudah
And maybe I’m just not good enough
at all to feel your love
Dan mungkin ku hanya
tak cukup baik tuk merasakan cintamu
So how am I supposed to let go
Jadi bagaimana ku
seharusnya melepaskannya
When you won’t let me let go
Saat kau tak ingin
melepasku
And maybe I’m just not good enough
at all to feel your love
Dan mungkin ku hanya
tak cukup baik tuk merasakan cintamu
(To feel your love)
(Tuk merasakan
cintamu)

 

[Bridge]
You said “Hey, I just wanna
hear your voice”
Kau bilang, “Hey, ku
hanya ingin mendengar suaramu”
I said “Babe, you know that
this was your choice”
Ku bilang, “Sayang,
kau tahu bahwa inilah yang kau pilih”
You said “Hey, I just wanna
hear your voice”
Kau bilang, “Hey, ku
hanya ingin mendengar suaramu”
I said “Babe, you know that
this was your choice”
Ku bilang, “Sayang,
kau tahu bahwa inilah yang kau pilih”
But it means nothing at all
Namun itu tak
berarti apapun

 

[Chorus]
‘Cause I need someone who loves me
Karena ku butuh
seseorang yang mencintaiku
And I know it don’t come easily
Dan ku tak tahu itu
tak datang dengan mudah
And maybe I’m just not good enough
at all to feel your love
Dan mungkin ku hanya
tak cukup baik tuk merasakan cintamu
So how am I supposed to let go
Jadi bagaimana ku
seharusnya melepaskannya
When you won’t let me let go
Saat kau tak ingin
melepasku
And maybe I’m just not good enough
at all to feel your love
Dan mungkin ku hanya
tak cukup baik tuk merasakan cintamu

 

[Outro]
To feel your love
To feel your love
Tuk merasakan
cintamu
And maybe I’m just not good enough
at all to feel your love
Dan mungkin ku hanya
tak cukup baik tuk merasakan cintamu
To feel your love
To feel your love
To feel your love
Tuk merasakan
cintamu


Previous post Easy On Me – Adele
Next post Best Of Me – Alicia Keys