Fairlane & RUNN – First Time Terjemahan Indonesia

INGGRIS

INDONESIA

It can get dangerous

Itu bisa berbahaya

Inside of my head

Di dalam kepalaku

Thinking ’bout how it was

Berpikir tentang
bagaimana itu

Or how it was then

Atau bagaimana
dulu

And I knew from the start that you weren’t like
the rest

Dan aku tahu sejak
awal bahwa Kamu tidak seperti yang lain

Still gets my heart beating out of my chest

Masih membuat
jantungku berdebar kencang

It gets so dangerous

Ini menjadi sangat
berbahaya

Inside of my head

Di dalam kepalaku

I tried to move on

Aku mencoba untuk melanjutkan

With the rest of my life

Dengan sisa
hidupku

But I guess it shows

Tapi aku rasa itu
terlihat

That I still don’t feel right, yeah

Bahwa aku masih
merasa tidak benar, ya

And I don’t think I’ll ever

Dan aku rasa aku
tidak akan pernah

Find something that’s better

menemukan sesuatu
yang lebih baik

‘Cause nothing else can compare

Karena tidak ada
yang bisa dibandingkan

To the first time

Untuk pertama
kalinya

To the first time

Untuk pertama
kalinya

To the first time

Untuk pertama
kalinya

Nothing else can compare

Tidak ada lagi
yang bisa dibandingkan

To the first time

Untuk pertama
kalinya

You were the only one

Kamu adalah
satu-satunya

Only one that I saw

Hanya satu yang aku
lihat

Was searching the world for love

Sedang mencari
cinta di dunia

But found nothing at all

Tapi tidak
menemukan apa-apa

And something in the air must’ve brought me right
back

Dan sesuatu di
udara pasti membuatku segera kembali

To lying in the grass with your head in my lap

Untuk berbaring di
rumput dengan kepala di pangkuanku

You were the only one

Kamu adalah
satu-satunya

Only one that I want

Hanya satu yang aku
inginkan

I tried to move on

Aku mencoba untuk
melanjutkan

With the rest of my life

Dengan sisa
hidupku

But I guess it shows

Tapi aku rasa itu
terlihat

That I still don’t feel right, yeah

Bahwa aku masih
merasa tidak benar, ya

And I don’t think I’ll ever

Dan kurasa aku
tidak akan pernah

Find something that’s better

Temukan sesuatu
yang lebih baik

’Cause nothing else can compare

Karena tidak ada
yang bisa dibandingkan

To the first time

Untuk pertama
kalinya

To the first time

Untuk pertama
kalinya

Ooh, first time

Ooh, pertama kali

Oh, oh, oh

Oh, oh, oh

To the first time

Untuk pertama
kalinya

Oh

Oh

’Cause nothing else can compare

Karena tidak ada
yang bisa dibandingkan

To the first time

Untuk pertama
kalinya

I tried to move on

Aku mencoba untuk
melanjutkan

With the rest of my life

Dengan sisa
hidupku

But I guess it shows

Tapi aku rasa itu
terlihat

That I still don’t feel right

Bahwa aku masih
merasa tidak benar

I don’t think I’ll ever

Aku tidak berpikir
aku akan pernah

Find something that’s better

Temukan sesuatu
yang lebih baik

Nothing else can compare

Tidak ada lagi
yang bisa dibandingkan

To the first time

Untuk pertama
kalinya