Culture Code & PollyAnna – PopCorn Terjemahan Indonesia

INGGRIS

INDONESIA

Hands on the wheel

Tangan di roda

The sun on our shoulders

Matahari di pundak
kita

I turn off the speakers

Aku mematikan
speaker

One with the road now

Satu dengan jalan
sekarang

It’s never easy

Tidak pernah mudah

To know that you’re leaving

Untuk mengetahui
bahwa Kamu akan pergi

But time will be healing

Tapi waktu akan
menyembuhkannya

We’re doing whatever feels right (Hey!)

Kita melakukan apa
pun yang terasa benar (Hei!)

Reversing the days and nights

Membalikkan siang
dan malam

Not wasted but high on life (Hey!)

Tidak terbuang
tapi hidup yang tinggi (Hei!)

We’re not afraid, no breaks but we drive (Hey!
Hey!)

Kita tidak takut,
tidak ada istirahat tetapi kita mengemudi (Hei! Hei!)

We’re eating popcorn in the backseat

Kita makan popcorn
di kursi belakang

‘Cause life feels like a movie

Karena hidup
terasa seperti film

(Popcorn in the backseat)

(Popcorn di kursi
belakang)

(Hey! Hey! Hey!)

(Hei! Hei! Hei!)

We’re eating popcorn in the backseat

Kita makan popcorn
di kursi belakang

‘Cause life feels like a movie

Karena hidup
terasa seperti film

(Popcorn in the backseat)

(Popcorn di kursi
belakang)

(Hey! Hey! Hey! Hey!)

(Hei! Hei! Hei!
Hei!)

(Hey! Hey! Hey! Hey!)

(Hei! Hei! Hei!
Hei!)

We’re eating popcorn in the backseat

Kita makan popcorn
di kursi belakang

‘Cause life feels like a movie

Karena hidup
terasa seperti film

(Hey! Hey!)

(Hei! Hei!)

I switch back the gear

Aku mengganti
persneling

It’s okay to slow down

Tidak apa-apa
untuk memperlambat

To breathe in the air

Untuk menghirup
udara

And dance on the streets

Dan menari di
jalanan

And above the hill

Dan di atas bukit

We see from a distance

Kita melihat dari
kejauhan

Oh, we’ve been missing

Oh, kita telah
hilang

We’re doing whatever feels right (Hey!)

Kita melakukan apa
pun yang terasa benar (Hei!)

Reversing the days and nights

Membalikkan siang
dan malam

Not wasted but high on life (Hey!)

Tidak terbuang
tapi hidup yang tinggi (Hei!)

We’re not afraid, no breaks but we drive (Hey!
Hey!)

Kita tidak takut,
tidak ada istirahat tetapi kita mengemudi (Hei! Hei!)

We’re eating popcorn in the backseat

Kita makan popcorn
di kursi belakang

‘Cause life feels like a movie

Karena hidup
terasa seperti film

(Popcorn in the backseat)

(Popcorn di kursi
belakang)

(Hey! Hey! Hey!)

(Hei! Hei! Hei!)

We’re eating popcorn in the backseat

Kita makan popcorn
di kursi belakang

‘Cause life feels like a movie

Karena hidup
terasa seperti film

(Popcorn in the backseat)

(Popcorn di kursi
belakang)

(Hey! Hey! Hey! Hey!)

(Hei! Hei! Hei!
Hei!)

(Hey! Hey! Hey! Hey!)

(Hei! Hei! Hei!
Hei!)

We’re eating popcorn in the backseat

Kita makan popcorn
di kursi belakang

‘Cause life feels like a movie

Karena hidup
terasa seperti film

(Hey! Hey!)

(Hei! Hei!)

(In the backseat, in the backseat

(Di jok belakang,
di jok belakang

In the backseat, in the backseat

Di jok belakang,
di jok belakang

In the backseat, in the backseat)

Di kursi belakang,
di kursi belakang)

‘Cause life feels like a movie

Karena hidup
terasa seperti film

(Hey! Hey!)

(Hei! Hei!)

(In the backseat, in the backseat

(Di jok belakang,
di jok belakang

In the backseat, in the backseat)

Di kursi belakang,
di kursi belakang)

We’re eating popcorn in the backseat

Kita makan popcorn
di kursi belakang

‘Cause life feels like a movie

Karena hidup
terasa seperti film

(Hey! Hey!)

(Hei! Hei!)